Yousef Sweid neemt je mee in zijn verhaal van een leven tussen twee werelden
“De complexiteit waarmee ik mijn hele leven heb geleefd, heeft ertoe geleid dat ik alleen sta met mijn positie. Als ik er alleen mee sta, waarom dan niet ook alleen voor een publiek?” Yousef Sweid, geboren in Haifa, is een Palestijns-Israëlische acteur – een persoon die opgroeide tussen twee werelden en altijd worstelde met hun complexiteit.
In zijn toneelstuk onderzoekt Sweid zijn leven tussen verschillende culturen, verhalen en realiteiten, verschillende versies van de waarheid. Hij verweeft persoonlijke anekdotes met politieke reflecties, van humoristische verhalen over het leven in Berlijn tot flashbacks naar zijn jeugd als Arabisch kind in een christelijk gezin dat naar een Joodse kleuterschool ging. Hij probeert te begrijpen hoe hij zijn weg kan vinden in een wereld waarin hij zich altijd “ertussenin” bevindt. Between the River and the Sea is een oprecht pleidooi voor het vertellen van ongehoorde verhalen en voor luisteren. Een uitnodiging om het complexe te omarmen en het verhaal te ervaren van een leven dat geen eenvoudige kant kan kiezen.
Samen met SPOT, NITE, en het Grand Theatre programmeert Jonge Harten op 14 november de voorstelling Between the River and the Sea. Jonge Harten is mede ondertekenaar van de culturele boycot tegen de staat Israël. Tegelijkertijd geloven we meer in het gesprek dan in alleen protest. Daarom nodigen we je na afloop van de voorstelling uit om met ons in gesprek te gaan over de staat van de wereld.
Credits
By Isabella Sedlak, Yousef Sweid / With Yousef Sweid / Directed by Isabella Sedlak / Music Thomas Moked Blum / Dramaturgy MURAT DİKENCİ / Dramaturgical support Irina Szodruch / Lighting design Team Studiobühne
Speak Up and Listen